實外學子傾情獻唱，為抗疫中的德國加油！

山川相隔 人心匯通

——實外學子傾情獻唱，演繹德文歌曲，為抗疫中的德國加油！

  2021年3月初，我們初2019級1班英德班的同學們開始準備參加由歌德學院（中國）和德國國外學校教育司中國總部共同組織的“創意+”青少年藝術大賽。競賽的主題“咫尺之間&千里之遙” 既指向地理距離，也表達了人與人之間的關系。針對競賽的主題，德語班展開了討論。最終我們選定一首德文歌曲《Bleibst du bei mir》, 并為它取了中文名字《守候》，意為：無論我們相聚多么遙遠，在抗疫的路上我們彼此守候。

  歌曲由四位女生演唱，我們在短短兩天內苦練歌曲，成功完成錄制工作。我們想讓全班同學都有機會參與進來，于是我們請所有同學手繪一張海報，寫上祝福語。我們在短短一天半內就收集到全班29張海報，整個德語班都出現在了我們的作品中，這讓我們感到很驕傲。這些海報給了我們新的靈感，在這樣的頭腦風暴中，我們完成了作品的制作。

▲為了達到最佳效果，我們錄了整整五個小時的歌曲

▲全班29位同學都為我們的作品設計了海報

  因為有很多人的幫助，才會有這部作品的誕生。
  感謝我們的德語老師姜老師，她全程陪伴著我們，為我們這部作品勞心勞力，在各個方面都給予我們大力的支持。感謝我們的班主任王昊老師、語文王偉老師、英語高彬老師和邱玲老師、電教中心王寧老師，感謝他們對我們的全力支持。

▲姜老師陪我們練歌、錄制MV

  感謝我們班何子謙、方煜博、宗凱、席邦少和高二（4）班張洹嘉學長，他們利用休息時間幫我們剪輯視頻、編輯文檔、拍照攝像。

  感謝德語班的全體同學和家長，因為他們的支持，我們才能迅速收集到完整的資料。感謝我們班家委會，他們不辭辛勞，為我們尋找團隊，幫助我們制作MV。

▲家長們為我們提供賽程材料

  生活在實外這個大家庭中，我們感到溫暖和幸福，我們希望能夠將這份溫暖和幸福傳遞給正在抗疫的人們，給他們帶去信心。山川相隔，人心匯通，無論我們相聚多么遙遠，我們永遠守候彼此，抗疫終將勝利！ 

撰稿：劉玥涵（初中2019級1班）
編輯：謝德敏
審核：劉佳

參賽選手感言

1.初2019級1班 劉玥涵：
  “我們在準備過程中，如果沒有老師和同學們的幫助，沒有家長的支持，我們無法解決面臨的各種問題。所以這個作品是我們德語班全班同學的心血。”
2.初2019級1班 吳佳蕓：
  “我想，這不僅僅只是一首歌，更是一次情感的交流與表達。這種情感是無國界的，是與我們的老師、同學，也是與為了祖國站在抗疫一線的醫護人員，更是與德國及全球的抗疫者的情感，給予他們鼓勵、感恩和愛。”
3.初2019級1班 孟子皙：
  “這個視頻不僅僅是為了比賽，還讓我們對其中的情感與中心內容有了更深的見解與感觸。”
4.初2019級1班 周芳語：
  參加本次活動讓我對我們班的同學有了更深刻的了解，也讓我自己得到了更多的鍛煉，不論是從時間的管理方面，還是從團隊合作的方面，我都得到了更多的啟發。